# Filipino translation of Ray Enterprise Translation (6.x-1.43)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ray Enterprise Translation (6.x-1.43)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "True"
msgstr "Totoo"
msgid "False"
msgstr "Mali"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Never"
msgstr "Hindi kailanman"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Stop"
msgstr "Itigil"
msgid "Multilingual"
msgstr "Maramihang wika"
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgid "Never cache"
msgstr "Huwag kailanman i-cache"