# Spanish translation of Login Destination (6.x-2.7)
# Copyright (c) 2014 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login Destination (6.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-03 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Always"
msgstr "Siempre"
msgid "Static URL"
msgstr "URL estática"
msgid "PHP snippet (experts only)"
msgstr "PHP fragmento (sólo para expertos)"
msgid "List of paths"
msgstr "Lista de rutas"
msgid ""
"Always: Redirection happens always. Redirect condition field is "
"ignored."
msgstr ""
"Siempre: La redirección sucede siempre. El campo de "
"condición de redirección es ignorado."
msgid ""
"List of paths mode: Enter a list of paths, one path per one "
"line. Redirection will happen only when logging from specified pages. "
"Example paths are %ex1 or %ex2."
msgstr ""
"Lista de modos de ruta: Entre una lista de rutas, una ruta por "
"línea. La redirección sólo sucederá registrando las páginas "
"especificadas. Ejemplo de rutas son %ex1 o %ex2."