# Filipino translation of Search Lucene API (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Lucene API (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Group"
msgstr "Pangkat"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Comments"
msgstr "Mga Komento"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Content types"
msgstr "Mga uri ng nilalaman"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Content type"
msgstr "Uri ng nilalaman"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Mga termino ng taksonomiya"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Global settings"
msgstr "Mga pangkalahatang kaayusan"
msgid "Authored by"
msgstr "Inakda ni"
msgid "Performance"
msgstr "Pagganap"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Not installed"
msgstr "Hindi nakaluklok"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Info"
msgstr "Impo"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Installed"
msgstr "Nakaluklok"
msgid "Date created"
msgstr "Petsa ng paglikha"
msgid "Read only"
msgstr "Basahin lamang"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Sa uri lamang na"