# Filipino translation of Manifest user lists (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Manifest user lists (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Roles"
msgstr "Mga Tungkulin"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Display title"
msgstr "Ipakita ang pamagat"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "User roles"
msgstr "Mga tungkulin ng tagagamit"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Dapat maglaman lamang ang pangalang nababasa ng makina ng maliliit na "
"titik, numero, at underscore."