Mapping kit (6.x-1.5) - en to ja translation catalogue (87 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Save configuration
ja: 構成を保存

en: Reset to defaults
ja: デフォルトに戻す

en: Status
ja: 状態

en: E-mail
ja: メール

en: Delete
ja: 削除

en: Submit
ja: 送信

en: Operations
ja: 操作

en: Type
ja: タイプ

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Description
ja: 説明

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: Logging
ja: ログ記録

en: Yes
ja: はい

en: No
ja: いいえ

en: Download
ja: ダウンロード

en: Version
ja: バージョン

en: File
ja: ファイル

en: Size
ja: サイズ

en: None
ja: なし

en: Image
ja: 画像

en: Name
ja: 名前

en: Import
ja: インポート

en: Export
ja: エクスポート

en: Field
ja: フィールド

en: Preview
ja: プレビュー

en: Save
ja: 保存

en: Add
ja: 追加

en: Path
ja: パス

en: Refresh
ja: リフレッシュ

en: #
ja: No.

en: Unknown
ja: 不明

en: Paths
ja: パス

en: Options
ja: オプション

en: Data type
ja: データ型

en: Create
ja: 作成

en: Page
ja: ページ

en: Bottom
ja: ボトム

en: Database
ja: データベース

en: Inline
ja: インライン

en: Filter
ja: フィルター

en: Location
ja: 場所

en: Vocabulary
ja: ボキャブラリー

en: Count
ja: カウント

en: Performance
ja: パフォーマンス

en: Width
ja: 幅

en: Height
ja: 高さ

en: Scale
ja: スケール

en: General
ja: 全般

en: Background color
ja: 背景色

en: Color
ja: 色

en: Ignore
ja: 無視

en: Users
ja: ユーザー

en: Select type
ja: 種類を選択

en: Tools
ja: ツール

en: Browse
ja: ブラウズ

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
ja: １行に１ベージとして、パスを入力してください。 <b>*</b> はワイルドカードとして使えます。 例えばブログページのパスを指定するには <b>%blog</b>、ユーザー別のブログは <b>%blog-wildcard</b> と入力してください。 また、フロントページを指定するには <b>%front</b> と入力してください。

en: This cannot be undone.
ja: この操作は元に戻すことができませんので、十分に注意して実行してください。

en: Source
ja: ソース

en: Map
ja: 地図

en: Unit
ja: 単位

en: Units
ja: 単位

en: Schema
ja: スキーマ

en: Cron
ja: cron

en: Metadata
ja: メタデータ

en: Maximum size
ja: 最大のファイルサイズ

en: Ok
ja: OK

en: Abstract
ja: 要約

en: Mapping
ja: マッピング

en: Extension
ja: 拡張子

en: Service
ja: サービス

en: No title
ja: タイトルなし

en: Data
ja: データ

en: Landscape
ja: 風景

en: Portrait
ja: 顔写真

en: Output
ja: 出力

en: pixels
ja: ピクセル

en: Symbol
ja: 通貨記号

en: Expression
ja: 式

en: Comment viewing options
ja: コメント表示オプション

en: Import file
ja: インポートファイル

en: Legend
ja: 用例

en: Select a vocabulary
ja: ボキャブラリーを選択

en: Current date
ja: 現在の日時

en: Access settings
ja: アクセスの設定

en: Styles
ja: スタイル
