Mass Contact (6.x-1.1) - en to ar translation catalogue (38 entries)

en: delete
ar: حذف

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: content
ar: المحتوى

en: Subject
ar: الموضوع

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: view
ar: عرض

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: Message
ar: الرسالة

en: Category
ar: التصنيف

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Add category
ar: أضف تصنيفا

en: edit
ar: تحرير

en: Save
ar: حفظ

en: View
ar: عرض

en: mail
ar: البريد

en: Mail
ar: البريد الإلكتروني

en: The menu item can be customized and configured only once the menu module has been <a href="@modules-page">enabled</a>.
ar: يمكن تطويع وضبط عنصر القائمة مباشرة بعد <a href="@modules-page">تفعيل</a> وحدة القائمة.

en: Recipients
ar: المتسلمون

en: Selected
ar: محدد

en: Set this to <em>Yes</em> if you would like this category to be selected by default.
ar: اختر <em>نعم</em> إذا كنت تود أن يتم اختيار هذا التصنيف مبدئيا.

en: Category %category has been added.
ar: تمت إضافة التصنيف %category.

en: Category %category has been updated.
ar: تم تحديث التصنيف %category.

en: Are you sure you want to delete %category?
ar: هل تود فعلا حذف التصنيف %category؟

en: Category not found.
ar: التصنيف غير موجود.

en: Category %category has been deleted.
ar: تم حذف تصنيف %category.

en: Hourly threshold
ar: الحد الأقصى في الساعة

en: You cannot send more than %number messages per hour. Please try again later.
ar: لا يمكنك إرسال أكثر من %number رسالة في الساعة. حاول لاحقا.

en: Your name
ar: اسمك

en: Your e-mail address
ar: عنوان بريدك الإلكتروني

en: Send e-mail
ar: إرسال بريد إلكتروني

en: You must select a valid category.
ar: عليك أن تختار تصنيفا صحيحا.

en: You must enter a valid e-mail address.
ar: يجب أن تدخل عنوان بريد إلكتروني سليم.

en: Send yourself a copy.
ar: أرسل نسخة إلى نفسك.

en: Unable to send e-mail. Please contact the site administrator if the problem persists.
ar: تعذّر إرسال البريد. من فضلك راجع مدير الموقع إذا استمرت المشكلة.

en: Error sending e-mail (from %from to %to).
ar: عطل في إرسال البريد (من %from إلى %to).
