Mobile jQuery Theme (6.x-3.0-beta1) - en to nl translation catalogue (41 entries)

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Content
nl: Inhoud

en: new
nl: nieuw

en: Size
nl: Grootte

en: Search
nl: Zoeken

en: Weight
nl: Gewicht

en: Go to previous page
nl: Ga naar vorige pagina

en: Go to next page
nl: Ga naar volgende pagina

en: Back
nl: Terug

en: True
nl: Waar

en: False
nl: Niet waar

en: Refresh
nl: Verversen

en: Region
nl: Gebied

en: Attachment
nl: Bijlage

en: Check
nl: Controleer

en: Block
nl: Blok

en: Header
nl: Kop

en: Footer
nl: Voet

en: Throttle
nl: Afknijpen (Throttle)

en: This field is required.
nl: Dit veld is verplicht.

en: Theme Settings
nl: Thema-instellingen

en: Anonymous
nl: Anoniem

en: White
nl: Wit

en: Global Settings
nl: Algemene instellingen

en: Go to first page
nl: Ga naar eerste pagina

en: Go to last page
nl: Ga naar laatste pagina

en: Go to page @number
nl: Ga naar pagina @number

en: Grid
nl: Raster

en: Blue
nl: Blauw

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
nl: <a href="@login">Login</a> om te reageren

en: @user's picture
nl: afbeelding van @user

en: Black
nl: Zwart

en: Yellow
nl: Geel

en: <a href="@login">Login</a> or <a href="@register">register</a> to post comments
nl: <a href="@login"> login</a> of <a href="@register">registreer</a> om te reageren

en: Primary
nl: Primair

en: Secondary
nl: Secundair

en: More information about formatting options
nl: Meer informatie over formaatmogelijkheden

en: No blocks in this region
nl: Dit gebied bevat geen blokken

en: Alert
nl: Alarm

en: Rebuild theme registry for every page.
nl: Themaregister voor elke pagina opnieuw opbouwen.
