Mobile jQuery Theme (6.x-3.0-beta1) - en to tr translation catalogue (43 entries)

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Content
tr: İçerik

en: new
tr: yeni

en: Size
tr: Boyut

en: Search
tr: Ara

en: Weight
tr: Ağırlık

en: Go to previous page
tr: Önceki sayfaya git

en: Go to next page
tr: Sonraki sayfaya git

en: Back
tr: Geri

en: True
tr: Doğru

en: False
tr: Yanlış

en: Refresh
tr: Yenile

en: Region
tr: Bölge

en: Attachment
tr: Ek

en: Check
tr: Çek

en: Forward
tr: İleri

en: Block
tr: Blok

en: Header
tr: Üst bilgi

en: Footer
tr: Alt bilgi

en: Throttle
tr: Kısıtlama

en: This field is required.
tr: Bu alan zorunludur.

en: Anonymous
tr: Adsız

en: Info
tr: Bilgi

en: White
tr: Beyaz

en: Go to first page
tr: İlk sayfaya git

en: Go to last page
tr: Son sayfaya git

en: Go to page @number
tr: @number. sayfaya git

en: Grid
tr: Izgara

en: Blue
tr: Mavi

en: <a href="@login">Login</a> to post comments
tr: Yorum yazmak için <a href="@login">giriş yapın</a>

en: @user's picture
tr: @user kullanıcısının resmi

en: Black
tr: Siyah

en: Yellow
tr: Sarı

en: <a href="@login">Login</a> or <a href="@register">register</a> to post comments
tr: Yorum yazmak için <a href="@login">giriş yapın</a> veya <a href="@register">kayıt olun</a>

en: Primary
tr: Birincil

en: Secondary
tr: İkincil

en: More information about formatting options
tr: Biçimlendirme seçenekleri hakkında daha fazla bilgi

en: No blocks in this region
tr: Bu bölgeye atanmış blok yok

en: Alert
tr: Çok önemli

en: Header Settings
tr: Üst bilgi ayarları

en: Footer Settings
tr: Altbilgi Ayarlarını gizle.
