# Filipino translation of modr8 (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "approve"
msgstr "sang-ayunan"
msgid "no action"
msgstr "walang aksyon"
msgid "E-mail"
msgstr "E-liham"
msgid "Approve"
msgstr "Aprubahan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "No action"
msgstr "Walang aksyon"
msgid "Note to author"
msgstr "Paalala sa may-akda"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr "%type na mensahe ay napadala kay %username"
msgid "There was a problem sending the %type message to %username"
msgstr "May problema sa pagpadala ng %type na mensahe kay %username"
msgid "Moderated content"
msgstr "Nilalamang minomoderahan"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 paskil"
msgstr[1] "@count paskil"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "No log messages available."
msgstr "Walang magagamit na mensahe ng tala."
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Never"
msgstr "Hindi kailanman"