# Filipino translation of Community Accounting (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Accounting (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "title"
msgstr "pamagat"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "yes"
msgstr "oo"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Category"
msgstr "Kategorya"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Icon"
msgstr "Ikono"
msgid "History"
msgstr "Kasaysayan"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "no"
msgstr "hindi"
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "Both"
msgstr "Pareho"
msgid "Change"
msgstr "Palitan"
msgid "Standard"
msgstr "Pamantayan"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrate"
msgid "Steps"
msgstr "Mga Hakbang"
msgid "Rating"
msgstr "Rating"