# Filipino translation of Node and Comments Form Settings (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node and Comments Form Settings (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 01:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasyon"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Authored by"
msgstr "Inakda ni"
msgid "Authored on"
msgstr "Inakda noong"
msgid "Node title"
msgstr "Pamagat ng nodo"
msgid "Not published"
msgstr "Hindi nailathala"
msgid "Post settings"
msgstr "Ayos ng mga paskil"
msgid "Author name"
msgstr "Pangalan ng may-akda"
msgid "Revision log message"
msgstr "Mensahe ng tala ng rebisyon"