en to ro translation catalogue (52 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Save configuration
ro: Salvați configurația

en: Reset to defaults
ro: Resetează la valori implicite.

en: delete
ro: șterge

en: Delete
ro: Șterge

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Content
ro: Conținut

en: Value
ro: Valoare

en: Type
ro: Tip

en: List
ro: Listă

en: Cancel
ro: Anulare

en: Description
ro: Descriere

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Enabled
ro: Activat

en: unknown
ro: necunoscut

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: default
ro: implicit

en: This action cannot be undone.
ro: Această acţiune nu are cale de întoarcere.

en: Weight
ro: Greutate

en: The configuration options have been saved.
ro: Opțiunile de configurare au fost salvate.

en: Link
ro: Legătură

en: Name
ro: Nume

en: edit
ro: modifică

en: General settings
ro: Setări generale

en: Label
ro: Etichetă

en: Save
ro: Salvare

en: Add
ro: Adaugă

en: The configuration options have been reset to their default values.
ro: Opţiunile de configurare au fost stabilite la valorile lor implicite.

en: Path
ro: Cale

en: Keywords
ro: Cuvinte cheie

en: Always
ro: Întotdeauna

en: Never
ro: Niciodată

en: Location
ro: Locaţia

en: Widget type
ro: Tip control

en: node
ro: nod

en: Latitude
ro: Latitudine

en: Longitude
ro: Longitudine

en: The update has been performed.
ro: Actualizarea a fost efectuată.

en: Replacement patterns
ro: Modele de înlocuire

en: Text field
ro: Câmp text

en: day(s)
ro: zi(le)

en: Processing
ro: În procesare

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: Base URL
ro: URL de bază

en: taxonomy term
ro: termen de taxonomie

en: Text area
ro: Zonă de text

en: The update has encountered an error.
ro: Actualizarea a întâmpinat o eroare.

en: Page not found
ro: Pagina nu a fost găsită

en: Inherit
ro: Moşteneşte

en: Frontpage
ro: Prima pagină

en: An error occurred and processing did not complete.
ro: A apărut o eroare şi procesarea nu a fost finalizată.
