NodeStream Core (6.x-1.1) - en to de translation catalogue (90 entries)

en: Forms
de: Formulare

en: Title
de: Titel

en: Body
de: Textkörper

en: Images
de: Bilder

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Content
de: Inhalt

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: Language
de: Sprache

en: Read more
de: Weiterlesen

en: more
de: mehr

en: Article
de: Artikel

en: Block title
de: Blocktitel

en: File
de: Datei

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Date
de: Datum

en: Search
de: Suche

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Image
de: Bild

en: Parent
de: Übergeordnet

en: edit
de: Bearbeiten

en: Taxonomy term
de: Taxonomie-Begriff

en: User
de: Benutzer

en: Email
de: E-Mail

en: Created
de: Erstellt

en: Node
de: Beitrag

en: All
de: Alle

en: Date format
de: Datumsformat

en: Page
de: Seite

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Term
de: Begriff

en: Term ID
de: Begriff-ID

en: Last update
de: Letzte Aktualisierung

en: Desc
de: Absteigend

en: Advertisement
de: Werbung

en: Clone
de: Duplizieren

en: Order
de: Reihenfolge

en: Node: Title
de: Node: Titel

en: Defaults
de: Standards

en: Created date
de: Erstellungsdatum

en: Updated date
de: Aktualisierungszeitpunkt

en: Topics
de: Themen

en: Topic
de: Thema

en: Caption
de: Beschriftung

en: Short description
de: Kurzbeschreibung

en: Long description
de: Ausführliche Beschreibung

en: Results
de: Ergebnisse

en: All blogs
de: Alle Blogs

en: Style
de: Darstellung

en: Credit
de: Haben

en: News
de: Neuigkeiten

en: Photo
de: Foto

en: Apply
de: Anwenden

en: Translation
de: Übersetzung

en: Form
de: Formular

en: Blog posts
de: Blog Beiträge

en: Ad
de: Anzeige

en: Maximum depth
de: Maximale Tiefe

en: Offset
de: Versatz

en: Headline
de: Überschrift

en: About
de: Über

en: Politics
de: Politik

en: Sports
de: Sport

en: Created Date
de: Erstellungsdatum

en: Nid
de: Beitrags-ID

en: Regions
de: Regionen

en: Translate
de: Übersetzen

en: original
de: Original

en: Page elements
de: Elemente der Seite

en: Custom text
de: Benutzerdefinierter Text

en: In Progress
de: In Arbeit

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Polls
de: Umfragen

en: Translation settings
de: Übersetzungseinstellungen

en: View panes
de: Panel-Ansichten

en: Content pane
de: Panel Inhalt

en: Field label
de: Feld-Beschriftung

en: Blog Post
de: Blogeintrag

en: Configure how the label is going to be displayed. This option takes no effect when "Override title" option is enabled, the specified block title is displayed instead.
de: Beschriftungsanzeige konfigurieren. Diese Option wird nicht wirksam, wenn die Option "Vorrang Titel" aktiviert ist, dann wird stattdessen der angegebenen Block-Titel angezeigt.

en: Sort By
de: Sortieren nach

en: Clone of
de: Klon von

en: Translation Complete
de: Übersetzung abgeschlossen

en: Translation Jobs
de: Übersetzungsaufgaben

en: Contributor
de: Autor

en: Description missing
de: Beschreibung fehlt

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Related Articles
de: Verwandte Artikel

en: Latest blog posts
de: Aktuellsten Blog Beiträge
