Organic groups (6.x-2.3) - en to ro translation catalogue (57 entries)

en: Home
ro: Acasă

en: Title
ro: Titlu

en: Body
ro: Conținut

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Private
ro: Privat

en: Groups
ro: Grupuri

en: Group
ro: Grup

en: Type
ro: Tip

en: Closed
ro: Închis

en: Wrong username or password.
ro: Numele de utilizator sau parola sunt eronate.

en: Send invitation
ro: Trimite invitație

en: Subject
ro: Subiect

en: Confirm
ro: Confirmă

en: Cancel
ro: Anulare

en: Remove
ro: Elimină

en: Personal message
ro: Mesaj personal

en: Age
ro: Vârstă

en: Last comment
ro: Ultimul comentariu

en: Description
ro: Descriere

en: more
ro: mai multe

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Enabled
ro: Activat

en: Comments
ro: Comentarii

en: On
ro: Pornit

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: Content types
ro: Tipuri de conținut

en: Edit
ro: Editați

en: None
ro: Nimic

en: Required
ro: Necesar

en: Feed
ro: Flux

en: Node ID
ro: ID Nod

en: True
ro: Adevărat

en: False
ro: Fals

en: Update
ro: Actualizare

en: Open
ro: Deschideți

en: Add
ro: Adaugă

en: User
ro: Utilizator

en: Content type
ro: Tip conținut

en: action
ro: acţiune

en: Page
ro: Pagina

en: Off
ro: Oprit

en: OPML feed
ro: resurse OPML

en: Members
ro: Membri

en: Optional
ro: Opţional

en: Approved
ro: Aprobat

en: Invite
ro: Invită

en: Moderated
ro: Moderat

en: Posts
ro: Articole

en: Mission statement
ro: Misiunea sitului

en: Language neutral
ro: Limbă neutră

en: Usage
ro: Utilizare

en: Send message
ro: Trimiteţi mesaj

en: Text to display
ro: Text ce trebuie afişsat

en: The node ID of the node.
ro: Nid-ul nodului.

en: Group nodes
ro: Noduri de grup

en: Group types
ro: Tipuri de grupuri
