Subgroups for Organic groups (6.x-1.0-beta2) - en to de translation catalogue (30 entries)

en: Private
de: Privat

en: Group
de: Gruppe

en: Organic groups
de: Organische Gruppen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Remove
de: Entfernen

en: Parent
de: Übergeordnet

en: Parents
de: Übergeordnete Begriffe

en: Settings
de: Einstellungen

en: Node
de: Beitrag

en: Group ID
de: Gruppen-ID

en: Hidden
de: Ausgeblendet

en: Theme settings
de: Theme-Einstellungen

en: Are you sure you want to remove !name from the group %title?
de: Soll !name aus der Gruppe %title entfernt werden?

en: Form Elements
de: Formularelemente

en: Subgroups
de: Untergruppen

en: Group posts propagation
de: Verbreitung von Gruppenbeiträgen

en: Content can be propagated through the subgroups tree.
de: Inhalt wird an die Untergruppen weitergeleitet.

en: Content propagation
de: Verbreitung von Inhalt

en: Children
de: Untergeordnete Elemente

en: Expand
de: Aufklappen

en: Context
de: Kontext

en: Node form
de: Beitragsformular

en: Selection type
de: Auswahltyp

en: Any
de: Alle

en: Leave
de: Verlassen

en: Collapse
de: Zusammenklappen

en: Siblings
de: Geschwister

en: Are you sure you want to leave the group %title?
de: Möchten Sie die Gruppe %title wirklich verlassen?

en: Create !name
de: !name erstellen

en: Parent groups
de: Übergeordnete Gruppen
