OG User Access (6.x-2.0) - en to lt translation catalogue (59 entries)

en: Home
lt: Pradžia

en: Status
lt: Būsena

en: Delete
lt: Pašalinti

en: Operations
lt: Veiksmai

en: Username
lt: Nario vardas

en: Group
lt: Grupė

en: Send invitation
lt: Siųsti pakvietimą

en: Organic groups
lt: Organinės grupės

en: Cancel
lt: Atšaukti

en: Remove
lt: Pašalinti

en: Additional details
lt: Papildoma informacija

en: Are you sure you want to join the group %title?
lt: Ar tikrai norite prisijungti prie grupės %title?

en: Content types
lt: Turinio tipai

en: Name
lt: Pavadinimas

en: Update
lt: Atnaujinti

en: Update options
lt: Atnaujinti pasirinkimus

en: Active
lt: Aktyvus

en: Roles
lt: Rolės

en: Role name
lt: Rolės pavadinimas

en: Add a role to the selected users
lt: Pridėti rolę pasirinktiems nariams

en: Remove a role from the selected users
lt: Pašalinti role pasirinktiems nariams

en: security
lt: saugumas

en: Edit group
lt: Redaguoti grupę

en: Add user
lt: Pridėti narį

en: Pending
lt: Laukiama

en: The update has been performed.
lt: Atnaujinimas įvykdytas.

en: locked
lt: užrakinta

en: The changes have been saved.
lt: Pakeitimai išsaugoti.

en: Member for
lt: Narys jau

en: No users selected.
lt: Nariai nepasirinkti.

en: Detected malicious attempt to alter protected user fields.
lt: Aptiktas piktavališkas bandymas pakeisti apsaugotus nario duomenis.

en: Group manager
lt: Grupės valdytojas

en: People
lt: Žmonės

en: Permissions
lt: Leidimai

en: User name
lt: Nario vardas

en: Join
lt: Prisijungti

en: Join group
lt: Prisijungti prie grupės

en: Leave group
lt: Palikti grupę

en: Add members
lt: Pridėti narius

en: Add any detail which will help an administrator decide whether to approve or deny your membership request.
lt: Pridėkite informacija kuri padės administratoriui nuspręsti ar priimti jus į grupę.

en: Delete role
lt: Pašalinti rolę

en: Permission
lt: Leidimai

en: Save role
lt: Išsaugoti rolę

en: Add role
lt: Pridėti rolę

en: The role has been added.
lt: Rolė pridėta.

en: Save permissions
lt: Išsaugoti teises

en: edit permissions
lt: redaguoti teises

en: Subscribe user to group
lt: Prijungti narį prie grupės

en: Unsubscribe user from group
lt: Atjungti narį nuo grupės

en: List, edit, or add user roles.
lt: Pateikti sąrašą, pridėti ar redaguoti roles.

en: edit role
lt: redaguoti rolę

en: Add users
lt: Pridėti narius

en: The name for this role. Example: "moderator", "editorial board", "site architect".
lt: Šios rolės pavadinimas. Pavyzdžiui, "moderatorius", "korespondentas", "tarybos narys".

en: The role name %name already exists. Please choose another role name.
lt: Rolė pavadinimu %name jau yra. Prašome pasirinkti kitą.

en: The role has been renamed.
lt: Rolė pervadinta.

en: The role has been deleted.
lt: Rolė pašalinta.

en: Determine access to features by selecting permissions for roles.
lt: Nusako priėjimą pagal rolę.

en: Edit role
lt: Redaguoti rolę

en: No people available.
lt: Nėra žmonių
