OG User Access (6.x-2.0) - en to id translation catalogue (54 entries)

en: Home
id: Beranda

en: Delete
id: Hapus

en: Operations
id: Operasi-operasi

en: Username
id: Nama pengguna

en: Group
id: Grup

en: Send invitation
id: Kirim undangan

en: Organic groups
id: Kelompok organik

en: Cancel
id: Batal

en: Remove
id: Hapus

en: Additional details
id: Detil tambahan

en: Are you sure you want to join the group %title?
id: Apakah Anda yakin akan bergabung dengan grup %title?

en: Content types
id: Jenis konten

en: Name
id: Nama

en: Update
id: Perbarui

en: Update options
id: Opsi pembaruan

en: Active
id: Aktif

en: Roles
id: Peran

en: Role name
id: Nama peran

en: Add a role to the selected users
id: Tambahkan peran pada pengguna terpilih

en: Remove a role from the selected users
id: Hapus peran dari pengguna terpilih

en: security
id: keamanan

en: Edit group
id: Ubah grup

en: Add user
id: Tambah pengguna

en: Pending
id: Tertunda

en: The update has been performed.
id: Pembaruan sudah dilakukan.

en: locked
id: terkunci

en: The changes have been saved.
id: Perubahan sudah disimpan.

en: Member for
id: Anggota selama

en: No users selected.
id: Tidak ada pengguna yang dipilih.

en: Detected malicious attempt to alter protected user fields.
id: Terdeteksi usaha jahat untuk mengubah bagian anggota yang terlindungi.

en: Group manager
id: Pengelola Grup

en: People
id: Orang

en: Permissions
id: Izin

en: User name
id: Nama pengguna

en: Join
id: Bergabung

en: Join group
id: Gabung kelompok

en: Leave group
id: Keluar dari kelompok

en: Delete role
id: Hapus peran

en: Permission
id: Kewenangan

en: Save role
id: Simpan pemeran

en: Add role
id: Tambah pemeran

en: The role has been added.
id: Pemeran sudah ditambahkan.

en: Save permissions
id: Simpan kewenangan

en: edit permissions
id: edit kewenangan

en: List, edit, or add user roles.
id: Lihat, edit atau tambah pemeran anggota.

en: edit role
id: edit pemeran

en: The name for this role. Example: "moderator", "editorial board", "site architect".
id: Nama untuk pemeran ini. Misalnya: "moderator", "dewan redaksi", "perancang situs".

en: The role name %name already exists. Please choose another role name.
id: Nama tingkatan %name sudah ada. Silakan pilih nama yang lain.

en: The role has been renamed.
id: Pemeran sudah diganti namanya.

en: The role has been deleted.
id: Pemeran sudah dihapus.

en: Determine access to features by selecting permissions for roles.
id: Menentukan akses atas fitur dengan memilih kewenangan pada pemeran tertentu.

en: Edit role
id: Edit pemeran

en: No people available.
id: Tidak tersedia orang.

en: Add a new user to the group.
id: Tambahkan pengguna baru ke grup
