# Italian translation of OM Maximenu (6.x-1.36)
# Copyright (c) 2013 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OM Maximenu (6.x-1.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-03 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostra su ogni pagina eccetto quelle elencate."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostra solo sulle pagine elencate."
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Links"
msgstr "Collegamenti"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vocabolari"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Anchor"
msgstr "Ancora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Link Title"
msgstr "Titolo del link"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Menu Title"
msgstr "Titolo del Menù"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns TRUE
(PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Mostra se il seguente codice PHP restituisce TRUE
"
"(modalità PHP, solo esperti)."
msgid "Add menu"
msgstr "Aggiungi menù"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Le tue impostazioni sono state salvate."
msgid "Relationship"
msgstr "Relazione"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Menus"
msgstr "Menù"
msgid "Permission"
msgstr "Permesso"
msgid "Classes"
msgstr "Classi"
msgid "edit block"
msgstr "modifica blocco"
msgid "edit view"
msgstr "modifica vista"
msgid "edit menu"
msgstr "modifica menu"
msgid "Skin"
msgstr "Tema grafico"