# Filipino translation of PAD File (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PAD File (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "License"
msgstr "Lisensya"
msgid "Download"
msgstr "Idiskarga"
msgid "Version"
msgstr "Bersiyon"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Country"
msgstr "Bansa"
msgid "Category"
msgstr "Kategorya"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Icon"
msgstr "Ikono"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Filename"
msgstr "Pangalan ng talaksan"
msgid "Keywords"
msgstr "Mga Susing-salita"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Date format"
msgstr "Pormat ng petsa"
msgid "Off"
msgstr "Nakapatay"
msgid "active"
msgstr "aktibo"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Tools"
msgstr "Mga Kagamitan"
msgid "Fax number"
msgstr "Numero ng fax"
msgid "Languages"
msgstr "Mga Wika"
msgid "Link label"
msgstr "Etiketa ng kawing"
msgid "Requirements"
msgstr "Mga Kinakailangan"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Identifier"
msgstr "Pantukoy"
msgid "Last modification date"
msgstr "Petsa ng huling pagbabago"