# Filipino translation of Password Policy (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password Policy (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Submit"
msgstr "Isumite"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "List"
msgstr "Listahan"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Length"
msgstr "Haba"
msgid "History"
msgstr "Kasaysayan"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "Good"
msgstr "Mabuti"
msgid "Roles"
msgstr "Mga Tungkulin"
msgid "Warning"
msgstr "Babala"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Save changes"
msgstr "Imbakin ang mga pagbabago"
msgid "Change"
msgstr "Palitan"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga pagbabago."
msgid "Blocked"
msgstr "Hinarang"
msgid "Passwords match:"
msgstr "Magkatugma ang mga hudyat:"
msgid "Role ID."
msgstr "ID ng tungkulin."
msgid "Punctuation"
msgstr "Bantas"
msgid ""
"To change the current user password, enter the new password in both "
"fields."
msgstr ""
"Upang palitan ang kasalukuyang hudyat ng tagagamit, ilagay ang bagong "
"hudyat sa parehong field."
msgid "Password settings"
msgstr "Mga kaayusan ng hudyat"