# Filipino translation of Password Strength (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password Strength (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "High"
msgstr "Mataas"
msgid "Low"
msgstr "Mababa"
msgid "Medium"
msgstr "Katamtaman"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Password strength:"
msgstr "Lakas ng hudyat:"
msgid "The password does not include enough variation to be secure. Try:"
msgstr ""
"Ang iyong hudyat ay wala masyadong pagkakaiba-iba upang ito'y maging "
"ligtas. Mangyaring subukan:"
msgid "Adding both upper and lowercase letters."
msgstr "Magdagdag ng malalaki at maliliit na titik."
msgid "Adding numbers."
msgstr "Magdagdag ng numero."
msgid "Adding punctuation."
msgstr "Magdagdag ng bantas."
msgid "Passwords match:"
msgstr "Magkatugma ang mga hudyat:"