# Filipino translation of Spider Video Player (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Video Player (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Priority"
msgstr "Prayoridad"
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tatak"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Size"
msgstr "Laki"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Required"
msgstr "Kinakailangan"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Ikarga"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Create"
msgstr "Lumikha"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Off"
msgstr "Nakapatay"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Background color"
msgstr "Kulay ng background"
msgid "Close"
msgstr "Isara"
msgid "Video"
msgstr "Bidyo"
msgid "New"
msgstr "Bago"
msgid "Top left"
msgstr "Kaliwang itaas"
msgid "Top right"
msgstr "Kanang itaas"
msgid "Bottom right"
msgstr "Kanang ibaba"
msgid "Bottom left"
msgstr "Kaliwang ibaba"
msgid "Themes"
msgstr "Mga Tema"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Publish"
msgstr "Ilathala"
msgid "Unpublish"
msgstr "Huwag ilathala"