# Filipino translation of Privatbank Merchant (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Privatbank Merchant (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Action"
msgstr "Aksyon"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "Update options"
msgstr "Mga opsyon ng pagsasapanahon"
msgid "blocked"
msgstr "hinarang"
msgid "active"
msgstr "aktibo"
msgid "Save changes"
msgstr "Imbakin ang mga pagbabago"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"