Quiz (6.x-3.5) - en to hy translation catalogue (32 entries)

en: Title
hy: Վերնագիր

en: Next
hy: Հաջորդը

en: user
hy: օգտագործող

en: Status
hy: Կարգավիճակ

en: Delete
hy: Ջնջել

en: Submit
hy: Կիրառել

en: Username
hy: Օգտագործողի անուն

en: Type
hy: Տեսակ

en: Actions
hy: Գործողություններ

en: Cancel
hy: Չեղարկել

en: Remove
hy: Հեռացնել:

en: Description
hy: Նկարագրություն

en: Action
hy: Գործողություն

en: Yes
hy: Այո

en: No
hy: Ոչ

en: Edit
hy: Խմբագրել

en: None
hy: Ոչ մի

en: This action cannot be undone.
hy: Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ շրջել

en: Weight
hy: Կշիռ

en: Name
hy: Անուն

en: Preview
hy: Նախադիտում

en: Save
hy: Պահպանել

en: View
hy: Դիտել

en: Upload
hy: Ներբեռնել

en: User
hy: Օգտագործող

en: Question
hy: Հարց

en: Never
hy: Երբեք

en: Unlimited
hy: Անսահմանափակ

en: Finished
hy: Ավարտված է

en: The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize.
hy: Ֆայլի չափը  %filesize գերազանցում է ֆայլի առավելագույն չափը:  %maxsize:

en: The file is %filesize which would exceed your disk quota of %quota.
hy: Ֆայլը  %filesize է, որը գերազանցում է ձեր սկավառակի %quota սահմանաչափը.

en: New revision
hy: Նոր վերանայում
