# Filipino translation of Recipe (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Recipe (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Paliwanag o mga alituntunin sa pagsusumite"
msgid "Categories"
msgstr "Mga kategorya"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Import"
msgstr "Iangkat"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Summary"
msgstr "Buod"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 oras"
msgstr[1] "@count oras"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Change"
msgstr "Palitan"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Recipe"
msgstr "Resipe"
msgid "Preparation time"
msgstr "Oras ng paghahanda"
msgid "Ingredients"
msgstr "Mga Sangkap"
msgid "Recipes"
msgstr "Mga Resipe"
msgid "Indexes"
msgstr "Mga Indeks"
msgid "Abbreviation"
msgstr "Daglat"
msgid "Convert to lowercase"
msgstr "Gawing maliliit na titik"
msgid "Add a new recipe to the site."
msgstr "Magdagdag ng bagong resipe sa site."