Revisioning (6.x-3.3) - en to ro translation catalogue (23 entries)

en: Status
ro: Stare

en: Delete
ro: Șterge

en: Content
ro: Conținut

en: content
ro: conţinut

en: Cancel
ro: Anulare

en: view
ro: afișează

en: Edit
ro: Editați

en: View
ro: Afişează

en: Published
ro: Publicat

en: Node revision ID
ro: ID-ul reviziei nodului

en: Term
ro: Termen

en: Pending
ro: În așteptare

en: Create new revision
ro: Creează o nouă revizie

en: Revisions for %title
ro: Revizii pentru %title

en: Revision
ro: Revizie

en: Unpublished
ro: Nepublicat

en: Publish
ro: Publică

en: Unpublish
ro: Anulați publicarea

en: @type: deleted %title revision %revision.
ro: @type: pentru %title revizia %revision a fost ştearsă.

en: Is one of
ro: Este unul dintre

en: Copy of the revision from %date.
ro: Copie a reviziei de la data de %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
ro: @type: readus la reviyia %revision a %title.

en: Archived
ro: Arhivat
