# Filipino translation of Role Reference (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Role Reference (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "View arguments"
msgstr "Mga argumento ng view"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ng tungkulin"
msgid "Contains"
msgstr "Naglalaman ng"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Select list"
msgstr "Listahan ng pagpipilian"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Maglagay ng listahan ng mga argumentong pinaghihiwalay ng kuwit na "
"ipapasa sa view."
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Mga checkbox/radio button"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Pagtutugma ng autocomplete"
msgid "Starts with"
msgstr "Nagsisimula sa"