# Slovak translation of RSVP (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Send invitation"
msgstr "Poslať pozvánku"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "add"
msgstr "pridať"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Field name"
msgstr "Meno poľa"
msgid "Owner"
msgstr "Vlastník"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Invitations"
msgstr "Pozvánky"
msgid "Message Subject"
msgstr "Predmet správy"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "message"
msgstr "správa"
msgid "From email address"
msgstr "E-mailová adresa odosielateľa"
msgid "Reply"
msgstr "Odpovedať"
msgid "My account"
msgstr "Môj účet"
msgid "Send message"
msgstr "Poslať správu"
msgid "Send Message"
msgstr "Odoslať správu"
msgid "event"
msgstr "udalosť"
msgid "Attendees"
msgstr "Účastníci"
msgid "Moderator"
msgstr "Moderátor"