# Filipino translation of RSVP (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RSVP (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "view"
msgstr "tingnan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Node ID"
msgstr "ID ng nodo"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "View"
msgstr "Tingnan"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "action"
msgstr "aksyon"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Field name"
msgstr "Pangalan ng field"
msgid "Owner"
msgstr "May-ari"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "General"
msgstr "Pangkalahatan"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Show"
msgstr "Ipakita"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Style"
msgstr "Istilo"
msgid "Select"
msgstr "Piliin"
msgid "@min and @max"
msgstr "@min at @max"
msgid "Hide"
msgstr "Itago"
msgid "Reply"
msgstr "Tugon"
msgid "Send message"
msgstr "Ipadala ang mensahe"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekstong ipapakita"
msgid "uid"
msgstr "uid"
msgid "Basic options"
msgstr "Mga pangunahing pagpipilian"