# Filipino translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Pages"
msgstr "Mga Pahina"
msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "new"
msgstr "bago"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "default"
msgstr "nakatakda"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Core"
msgstr "Core"
msgid "Path"
msgstr "Landas"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Never"
msgstr "Hindi kailanman"
msgid "Role ID"
msgstr "ID ng tungkulin"
msgid "Nodes"
msgstr "Mga Nodo"
msgid "Users"
msgstr "Mga Tagagamit"
msgid "Search results"
msgstr "Mga resulta ng paghahanap"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Ang iyong paghahanap ay walang naging resulta"
msgid "Languages"
msgstr "Mga Wika"
msgid "Environment"
msgstr "Kapaligiran"
msgid "1 second"
msgstr "1 segundo"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Bilang ng mga aytem na i-i-indeks bawat takbo ng cron"