# Filipino translation of Shopcart (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopcart (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "E-mail"
msgstr "E-liham"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Comments"
msgstr "Mga Komento"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
msgid "Country"
msgstr "Bansa"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Items"
msgstr "Mga Aytem"
msgid "First name"
msgstr "Unang pangalan"
msgid "Last name"
msgstr "Apelyido"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Reports"
msgstr "Mga Ulat"
msgid "Sum"
msgstr "Kabuuan"
msgid "Remove selected"
msgstr "Tanggalin ang pinili"
msgid "Datetime"
msgstr "Datetime"