Simple RDF (6.x-1.0-beta5) - en to de translation catalogue (79 entries)

en: Title
de: Titel

en: user
de: Benutzer

en: delete
de: Löschen

en: Prefix
de: Präfix

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Email address
de: E-Mail-Adresse

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: List
de: Liste

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Description
de: Beschreibung

en: Taxonomy
de: Taxonomie

en: File
de: Datei

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Date
de: Datum

en: None
de: Keine

en: Number
de: Zahl

en: Taxonomy term
de: Taxonomie-Begriff

en: Field
de: Feld

en: Save
de: Speichern

en: Default
de: Standard

en: User
de: Benutzer

en: Node
de: Beitrag

en: term
de: Begriff

en: Menu item
de: Menüpunkt

en: Not found
de: Nicht gefunden

en: Creation date
de: Erstellungsdatum

en: Vocabulary
de: Vokabular

en: Term
de: Begriff

en: Term name
de: Begriffsname

en: Field type
de: Feldtyp

en: Overridden
de: Übersteuert

en: configure
de: Konfigurieren

en: Nodes
de: Inhalte

en: State
de: Status

en: Terms
de: Begriffe

en: node
de: Beitrag

en: Basic
de: Basis

en: Users
de: Benutzer

en: Override
de: Übersteuern

en: Save settings
de: Einstellungen speichern

en: Replacement patterns
de: Ersetzungsmuster

en: Revert
de: Zurücksetzen

en: Empty
de: Leer

en: PHP code
de: PHP-Code

en: terms
de: Begriffe

en: Parent term
de: Übergeordneter Begriff

en: revert
de: Zurücksetzen

en: User name
de: Benutzername

en: users
de: Benutzer

en: Output format
de: Ausgabeformat

en: Add field
de: Feld hinzufügen

en: Save field settings
de: Feldeinstellungen speichern

en: Choose type
de: Typ auswählen

en: Machine name
de: Systemname

en: deleted
de: gelöscht

en: Custom fields
de: Benutzerdefinierte Felder

en: nodes
de: Beiträge

en: Namespace
de: Namensraum

en: Rebuild menu
de: Menü neu aufbauen

en: The settings have been saved.
de: Die Einstellungen wurden gespeichert.

en: The menu router has been rebuilt.
de: Menü-Router wurde wiederhergestellt.

en: RDF format
de: RDF-Format

en: N-Triples
de: N-Tripel

en: RDF namespaces
de: RDF-Namensräume

en: Namespace prefix.
de: Namensraum-Präfix.

en: Tab title
de: Titel des Reiters

en: Term synonym
de: Begriffssynonym

en: Edit field
de: Feld bearbeiten

en: Delete field
de: Feld löschen

en: Nodereference
de: Beitragsreferenz

en: Field key
de: Feld-Schlüssel

en: Related term
de: Verwandter Begriff

en: Re-indexing
de: Indizierung neu starten

en: Modification date
de: Änderungsdatum

en: Active plugins
de: Aktivierte Plugins

en: Edit field %field
de: Feld %field bearbeiten

en: Machine name of the field.
de: Systemname des Feldes.
