SimpleTest (6.x-2.8) - en to id translation catalogue (55 entries)

en: Development
id: Pengembangan

en: Group
id: Grup

en: Description
id: Deskripsi

en: Enabled
id: Aktif

en: Test
id: uji

en: Message
id: Pesan

en: Filename
id: Nama berkas

en: Error
id: Kesalahan

en: Not found
id: Tidak ditemukan

en: Line
id: Baris

en: Role
id: Peran

en: User login
id: Login pengguna

en: Log in
id: Masuk

en: Found
id: Ditemukan

en: Function
id: Fungsi

en: The name %name is a reserved username.
id: Nama %name adalah nama yang sudah dipesan.

en: Logout
id: Keluar

en: Browser
id: Peramban

en: Testing
id: Pengujian

en: Found the @submit button
id: Menemukan tombol @submit

en: Failed to set field @name to @value
id: Gagal mengisi nilai field @name dengan @value

en: No temporary directories to remove.
id: Tidak ada direktori sementara untuk dihilangkan.

en: Run tests against Drupal core and your active modules. These tests help assure that your site code is working as designed.
id: Menjalankan pengujian pada Drupal Inti dan modul Aktif Anda. Pengujian ini membantu memastikan bahwa kode situs Anda bekerja sesuai perancangannya.

en: Created content type %type.
id: Membuat tipe konten  %type.

en: User created with name %name and pass %pass
id: Dibuat pengguna dengan nama %name dan password %pass

en: Created permissions: @perms
id: Dibuat kewenangan: @perms

en: Invalid permission %permission.
id: Kewenangan tidak sah %permission.

en: Username field found.
id: Field nama pengguna ditemukan.

en: Password field found.
id: Field password ditemukan.

en: !method @url returned @status (!length).
id: !method @url menghasilkan @status (!length).

en: Valid HTML found on "@path"
id: Valid HTML ditemukan pada "@path"

en: Parsed page successfully.
id: Pemisahan halaman berhasil.

en: Found the requested form fields at @path
id: Menemukan formulir isian yang diminta pada @path

en: Found field by name @name
id: Ditemukan field dengan nama @name

en: Did not find field by name @name
id: Tidak menemukan field dengan nama @name

en: Found field by id @id
id: Ditemukan isian dengan id @id

en: Did not find field by id @id
id: Tidak menemukan isian dengan id @id

en: HTTP response expected !code, actual !curl_code
id: Respon HTTP kesalahan !code, seharusnya !curl_code

en: %type: %message in %function (line %line of %file).
id: %type: %message pada %function (baris ke %line dari %file).

en: The website encountered an unexpected error. Please try again later.
id: Situs web mengalami kesalahan tak terduga. Silahkan coba lagi nanti.

en: Tests
id: Pengujian

en: Run tests
id: Jalankan pengujian

en: Clean test environment
id: Bersihkan lingkungan pengujian

en: Remove tables with the prefix "simpletest" and temporary directories that are left over from tests that crashed. This is intended for developers when creating tests.
id: Hapus tabel dengan awalan "simpletest" dan direktori sementara yang tersisa dari tes yang crash. Ini ditujukan untuk pengembang saat membuat tes.

en: Clean environment
id: Bersihkan lingkungan

en: No tests to display.
id: Tidak ada pengujian untuk ditampilkan.

en: @pass, @fail, and @exception
id: @pass, @fail, dan @exception

en: No test(s) selected.
id: Tidak ada pengujian(-pengujian) yang dipilih.

en: Processing test @num of @max - %test.
id: Proses pengujian @num dari @max - %test.

en: Processed test @num of @max - %test.
id: Proses pengujian @num dari @max - %test.

en: 1 pass | @count passes
id[0]: 1 lulus
id[1]: @count lulus

en: 1 fail | @count fails
id[0]: 1 gagal
id[1]: @count gagal

en: 1 exception | @count exceptions
id[0]: 1 pengecualian
id[1]: @count pengecualian

en: PHP DOMDocument class
id: Kelas PHP DOMDocument

en: Provides a framework for unit and functional testing.
id: Menyediakan framework untuk unit dan fungsi pengujian.
