# Filipino translation of Smokers (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smokers (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tahanan"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Comments"
msgstr "Mga Komento"
msgid "not verified"
msgstr "hindi beripikado"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Mga termino ng taksonomiya"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Header"
msgstr "Ulunan"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Kaliwang sidebar"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Kanang sidebar"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Search results"
msgstr "Mga resulta ng paghahanap"
msgid "Node settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng nodo"
msgid "!name"
msgstr "!name"
msgid "Theme settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng tema"
msgid "Above"
msgstr "Sa itaas"
msgid "Layout settings"
msgstr "Mga kaayusan ng banghay"
msgid "Meta tags"
msgstr "Mga meta tag"