Sticky Notes (6.x-1.0) - en to ca translation catalogue (46 entries)

en: all pages
ca: totes les pàgines

en: Show on every page except the listed pages.
ca: Mostra a cada pàgina excepte a les pàgines llistades.

en: Show on only the listed pages.
ca: Mostra només a les pàgines llistades.

en: Pages
ca: Pàgines

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Private
ca: Privat

en: Public
ca: Públic

en: Priority
ca: Prioritat

en: Edit
ca: Edita

en: None
ca: Cap

en: Name
ca: Nom

en: Save
ca: Desa

en: Default
ca: Per defecte

en: High
ca: Alta

en: Low
ca: Baixa

en: Access
ca: Accés

en: Path
ca: Camí

en: Visibility
ca: Visibilitat

en: Global settings
ca: Paràmetres globals

en: Is equal to
ca: És igual a

en: Is not equal to
ca: No és igual a

en: Width
ca: Amplada

en: Height
ca: Alçada

en: Text color
ca: Color del text

en: Appearance
ca: Aparença

en: Anonymous
ca: Anònim

en: Position
ca: Posició

en: Basic settings
ca: Paràmetres bàsics

en: Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, experts only).
ca: Mostra si el següent codi PHP retorna <code>TRUE</code> (mode-PHP, només per experts).

en: Visibility settings
ca: Opcions de visualització

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
ca: Entreu una pàgina per línia com camins de Drupal. El caràcter '*' és un comodí. Exemples de camí són %blog per la pàgina de bloc i %blog-wildcard per a cada bloc personal. %front és la portada.

en: Red
ca: Vermell

en: White
ca: Blanc

en: Your settings have been saved.
ca: Les vostres preferències han estat desades.

en: Gray
ca: Gris

en: If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code can break your Drupal site.
ca: Si es tria el mode PHP, entreu codi PHP entre %php. Tingueu en compte que executar codi PHP incorrecte pot rompre el vostre lloc Drupal.

en: Green
ca: Verd

en: Blue
ca: Blau

en: <Any>
ca: <Qualsevol>

en: Black
ca: Negre

en: Use default
ca: Fes servir els predeterminats

en: Yellow
ca: Groc

en: This will override any other link you have set.
ca: Això sobreescriu qualsevol altre enllaç que hàgiu definit.

en: Character limit
ca: Límit de caràcters

en: exposed
ca: exposat

en: Filter by access.
ca: Filtrar per accés.
