Storm Contrib (6.x-2.0-alpha2) - en to ru translation catalogue (176 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: user
ru: пользователь

en: Status
ru: Статус

en: Delete
ru: Удалить

en: Submit
ru: Отправить

en: Operations
ru: Операции

en: Type
ru: Тип

en: Author
ru: Автор

en: yes
ru: да

en: Cancel
ru: Отмена

en: Description
ru: Описание

en: Public
ru: Общедоступный

en: Currency
ru: Валюта

en: Priority
ru: Приоритет

en: Last updated
ru: Последнее обновление

en: Projects
ru: Проекты

en: Project
ru: Проект

en: view
ru: представление

en: updated
ru: обновлено

en: all
ru: все

en: Date
ru: Дата

en: Search
ru: Поиск

en: Reset
ru: Сбросить

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя отменить.

en: Message
ru: Сообщение

en: Link
ru: Ссылка

en: Category
ru: Категория

en: Export
ru: Экспортировать

en: Save
ru: Сохранить

en: Default
ru: По умолчанию

en: Update
ru: Обновить

en: Time
ru: Время

en: Display
ru: Отображение

en: 1 hour
ru: 1 час

en: add
ru: добавить

en: Total
ru: Итого

en: Assigned to
ru: Назначен

en: Before
ru: До

en: Error
ru: Ошибка

en: Options
ru: Настройки

en: no
ru: нет

en: Created
ru: Создано

en: All
ru: Все

en: hours
ru: часов

en: days
ru: дней

en: Date format
ru: Формат даты

en: Never
ru: Никогда

en: Published
ru: Опубликовано

en: Filter
ru: Фильтр

en: Items
ru: Элементы

en: 1 day
ru: 1 день

en: Details
ru: Подробности

en: Price
ru: Цена

en: End Date
ru: Дата окончания

en: Invoice
ru: Счет

en: Invoices
ru: Счета

en: No posts available.
ru: Материалы отсутствуют.

en: next
ru: вперёд

en: preview
ru: просмотр

en: here
ru: здесь

en: End
ru: Конец

en: Mon
ru: пн

en: Tue
ru: вт

en: Wed
ru: ср

en: Thu
ru: чт

en: Fri
ru: пт

en: Sat
ru: сб

en: Sun
ru: вс

en: January
ru: января

en: February
ru: февраля

en: March
ru: марта

en: April
ru: апреля

en: May
ru: Май

en: June
ru: июня

en: July
ru: июля

en: August
ru: августа

en: September
ru: сентября

en: October
ru: октября

en: November
ru: ноября

en: December
ru: декабря

en: Start date
ru: Дата начала

en: End date
ru: Дата окончания

en: S
ru: Ю

en: Online
ru: В сети

en: Remaining
ru: Оставшиеся

en: Task
ru: Задание

en: Duration
ru: Продолжительность

en: Notifications
ru: Уведомления

en: Germany
ru: Германия

en: Common settings
ru: Общие настройки

en: Switzerland
ru: Швейцария

en: Please enter some keywords.
ru: Пожалуйста, введите ключевые слова.

en: Available tokens
ru: Доступные токены

en: hour
ru: час

en: Days
ru: Дни

en: Hours
ru: Часы

en: People
ru: Пользователи

en: !date by !username
ru: !date от !username

en: Teams
ru: Команды

en: Balance
ru: Баланс

en: Thousands separator
ru: Разделитель тысяч

en: canceled
ru: отменено

en: completed
ru: завершено

en: previous
ru: предыдущий

en: Percentage
ru: Процент

en: Minutes
ru: Минуты

en: No matches found.
ru: Соответствий не найдено.

en: every hour
ru: каждый час

en: Assign
ru: Присвоить

en: Tasks
ru: Задачи

en: 2 hours
ru: 2 часа

en: 4 hours
ru: 4 часа

en: view
ru: видеть

en: 1 week
ru: 1 неделя

en: No items available.
ru: Нет доступных пунктов.

en: Mail subject
ru: Тема сообщения

en: Offline
ru: Не в сети

en: pending
ru: в ожидании

en: Show only items where
ru: Показать материалы, у которых

en: Organization
ru: Организация

en: taxonomy
ru: таксономия

en: Euro
ru: Евро

en: Person
ru: Личность

en: deleted
ru: удалено

en: Reports
ru: Отчёты

en: last update
ru: последнее обновление

en: selected
ru: выбрано

en: Serialized array of variables that match the message string and that is passed into the t() function.
ru: Сериализованный массив переменных, соответствующих строке сообщения и который передается в функцию t().

en: Activities
ru: Мероприятия

en: Ticket
ru: Запрос

en: Expense
ru: Расход

en: Tickets
ru: Запросы

en: Timetrackings
ru: Учет времени

en: Organizations
ru: Организации

en: Price currency
ru: Валюта цены

en: Duration (h)
ru: Длительность (ч)

en: Timetracking
ru: Учет времени

en: Time begin
ru: Время начала

en: Time end
ru: Время окончания

en: Billable
ru: Платные

en: export
ru: экспорт

en: Number format
ru: Форматы чисел

en: User is online
ru: Пользователь сейчас на сайте

en: User offline. Last seen @time ago.
ru: Пользователь не в сети. Последний раз появлялся @time назад.

en: previous month
ru: предыдущий месяц

en: next month
ru: следующий месяц

en: Filter settings
ru: Параметры фильтров

en: Select date
ru: Выберите дату

en: unassigned
ru: не назначено

en: My tickets
ru: Мои запросы

en: Exchange rate
ru: Обменный курс

en: Delete selected
ru: Удалить выбранные

en: Mail body
ru: Тело сообщения

en: previous week
ru: предыдущая неделя

en: next week
ru: следующая неделя

en: Save Filter
ru: Сохранить фильтр

en: Deadline
ru: Срок завершения

en: Depends on
ru: Зависит от

en: Hint
ru: Подсказка

en: Did you mean
ru: Возможно, имелось ввиду

en: The Node ID.
ru: ID материала.

en: !items items per page
ru: !items элементов на страницу

en: Billed
ru: Оплачен

en: Dependencies
ru: Зависимости

en: - unassigned -
ru: - не назначено -

en: Persons
ru: Количество людей

en: Danish krone
ru: Датская Крона

en: Swedish krona
ru: Шведская Крона

en: Norwegian krone
ru: Норвежская Крона

en: Bulgarian lev
ru: Болгарский Лев

en: Time taken
ru: Затраченное время

en: @count hour | @count hours
ru[0]: @count час
ru[1]: @count часа
ru[2]: @count часов

en: @count minute | @count minutes
ru[0]: @count минута
ru[1]: @count минуты
ru[2]: @count минут

en: Russian rouble
ru: Российский рубль

en: Entered duration: !node_duration
ru: Продолжительность: !node_duration

en: @count day | @count days
ru[0]: @count день
ru[1]: @count дня
ru[2]: @count дней
