TableField (6.x-1.2) - en to de translation catalogue (13 entries)

en: Plain text
de: Unformatierter Text

en: Filtered text (user selects input format)
de: Gefilterter Text (Benutzer wählt Eingabeformat aus)

en: This field is required
de: Dieses Feld wird benötigt.

en: Rebuild Table
de: Tabelle neu aufbauen

en: Tabular View
de: Tabellarische Ansicht

en: Table field
de: Tabellenfeld

en: The first row will appear as the table header.
de: Die erste Zeile wird als Tabellenkopf dargestellt.

en: The first row will appear as the table header. This form defines the table field defaults, but the number of rows/columns and content can be overridden on a per-node basis.
de: Die erste Zeile wird als Tabellenkopf dargestellt. Hier werden die Tabellen-Standardeinstellungen definiert, wobei die Anzahl der Zeilen/Spalten und deren Inhalt in jedem Beitrag individuell überschrieben werden können.

en: How many Columns
de: Anzahl Spalten

en: How many Rows
de: Anzahl Zeilen

en: Defines a generic tablular data field.
de: Erstellt ein generisches Tabellen-Daten-Feld

en: To specify a default table, use the &quot;Default Value&quot; above. There you can specify a default number of rows/columns and values.
de: Mit obigen &quot;Standardwerten&quot; kann eine Standardtabelle (Zeilen-/Spaltenanzahl und Werte) definiert werden.

en: @field is a required field.
de: @field ist ein Pflichtfeld.
