This Day in History (6.x-1.1) - en to es translation catalogue (41 entries)

en: user
es: usuario

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Type
es: Tipo

en: Cancel
es: Cancelar

en: Overview
es: Vista general

en: This action cannot be undone.
es: Esta acción no se puede deshacer.

en: none
es: ninguno

en: Name
es: Nombre

en: Node ID
es: ID del nodo

en: Event
es: Evento

en: term
es: término

en: All
es: Todo(s)

en: Year
es: Año

en: Add block
es: Añadir bloque

en: Header
es: Encabezado

en: Month
es: Mes

en: node
es: nodo

en: Day
es: Día

en: Anonymous
es: Anónimo

en: Filters
es: Filtros

en: Random
es: Aleatorio

en: Block name
es: Nombre del bloque

en: Configure blocks
es: Configurar bloques

en: Enter a unique name for this block. This will identify the block on the !block administration page and be used for the default block title.
es: Introducir un nombre único para este bloque que servirá para identificarlo en la página de administración de !block y será utilizado como título por defecto del bloque.

en: block administration page
es: página de administración de bloques

en: Role filter
es: Filtro de rol

en: To restrict this block to display only quotes submitted by users in specific roles, select the roles here.
es: Para restringir que este bloque solo muestre citas enviadas por usuarios con roles específicos, seleccione los roles aquí.

en: access control page
es: página de control de acceso

en: User filter
es: Filtro de usuario

en: Category filter
es: Filtro de categorías

en: Block ID
es: ID del Bloque

en: role
es: rol

en: configure block
es: configurar bloque

en: delete block
es: eliminar bloque

en: No blocks are defined.
es: No hay bloques definidos.

en: The block name %name already exists. Please choose another block name.
es: Ya existe otro bloque con el nombre %name. Por favor, elije otro nombre.

en: Are you sure you want to delete the block %name?
es: ¿Está seguro de que quiere eliminar el bloque %name?

en: The block %name has been removed.
es: Se ha eliminado el bloque %name.

en: may
es: puede

en: TODO
es: Por hacer
