# Filipino translation of This Day in History (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: This Day in History (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "user"
msgstr "tagagamit"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Overview"
msgstr "Pangkalahatang-ideya"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Node ID"
msgstr "ID ng nodo"
msgid "term"
msgstr "termino"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Year"
msgstr "Taon"
msgid "Add block"
msgstr "Magdagdag ng bloke"
msgid "Header"
msgstr "Ulunan"
msgid "Month"
msgstr "Buwan"
msgid "node"
msgstr "nodo"
msgid "Day"
msgstr "Araw"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Filters"
msgstr "Mga Salaan"
msgid "Random"
msgstr "Random"
msgid "Block name"
msgstr "Pangalan ng bloke"
msgid "Block ID"
msgstr "ID ng bloke"
msgid "role"
msgstr "tungkulin"