Time Tracker (6.x-1.0-beta1) - en to ca translation catalogue (31 entries)

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Author
ca: Autor

en: Date
ca: Data

en: Weight
ca: Pes

en: edit
ca: edita

en: Save
ca: Desa

en: Sunday
ca: Diumenge

en: Monday
ca: Dilluns

en: Tuesday
ca: Dimarts

en: Wednesday
ca: Dimecres

en: Thursday
ca: Dijous

en: Friday
ca: Divendres

en: Saturday
ca: Dissabte

en: Time
ca: Hora

en: Timestamp
ca: Marca horària

en: User
ca: Usuari

en: Page
ca: Pàgina

en: 1 hour | @count hours
ca[0]: 1 hora
ca[1]: @count hores

en: Comment
ca: Comentari

en: Start
ca: Inici

en: End
ca: Final

en: Defaults
ca: Per defecte

en: First day of week
ca: Primer dia de la setmana

en: Hours
ca: Hores

en: Value type
ca: Tipus de valor

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
ca: Una data en qualsevol dels formats llegibles per una màquina. És preferit el CCYY-MM-DD HH:MM:SS.

en: Invalid date format.
ca: Format de data no vàlid.

en: Days of the week
ca: Dies de la setmana

en: An offset from the current time such as "+1 day" or "-2 hours -30 minutes"
ca: Un desplaçament respecte la data actual com pot ser "+1 day" o "-2 hours -30 minutes"
