Timelinemap (6.x-1.0-beta2) - en to ru translation catalogue (22 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Description
ru: Описание

en: Display settings
ru: Настройки отображения

en: Image
ru: Изображение

en: Year
ru: Год

en: Width
ru: Ширина

en: Month
ru: Месяц

en: Week
ru: Неделя

en: Day
ru: День

en: Start
ru: С

en: End
ru: Конец

en: Other
ru: Прочее

en: Basic
ru: Базовый

en: Google Maps API Key
ru: Ключ от Google Maps API

en: Default width
ru: Ширина по умолчанию

en: Hour
ru: Час

en: Minute
ru: Минут

en: Second
ru: Второй

en: Your personal Googlemaps API key.  You must get this for each separate website at <a href="http://www.google.com/apis/maps/">Google Map API website</a>.
ru: Ваш личный ключ Googlemaps API. Необходимо для каждого сайта на  <a href="http://www.google.com/apis/maps/">сайте Google Map API</a>.

en: Managed by <a href='@url'>keys api</a>.
ru: Управление <a href='@url'>keys api</a>.

en: Map height
ru: Высота карты

en: Longitude field
ru: Поле долготы
