Token Field (6.x-1.3) - en to es translation catalogue (10 entries)

en: Default
es: Por defecto

en: Token Field
es: Campo Token

en: A read-only compound field using Tokens.
es: Un campo compuesto de solo lectura usando Tokens

en: Using the text area, define the layout for this field using HTML and Tokens.
es: Usando el área de texto, defina el diseño para este campo usando HTML y Tokens.

en: Token Field (Read Only)
es: Campo Token (Solo Lectura)

en: Provides a Field Type for CCK to output "compound" fields using the Token module.
es: Provee un Tipo de Campo de CCK para la salida de los campos "compuestos" utilizando el módulo Token.

en: Parse content as PHP?
es: ¿Interpretar contenido como PHP?

en: If this is enabled, the template will be parsed as PHP before any tokens are replaced. This allows you to define <em>optional</em> tokens by wrapping them in if statements.
es: Si esta opción está activada, la plantilla sera interpretada como PHP antes de que cualquier token sea reemplazado. Esto le permitirá definir tokens <em>opcionales</em> encapsulándolos en sentencias if.

en: You will be able to access the <code>$node</code>, <code>$field</code>, <code>$items</code>, <code>$teaser</code> and <code>$page</code> variables, but you will not be able to modify them. You should wrap <code>&lt;?php</code> and <code>?&gt;</code> wrappers around any PHP code you add.
es: Podrá tener acceso a las variables <code>$node</code>, <code>$field</code>, <code>$items</code>, <code>$teaser</code> and <code>$page</code> pero no podrá modificarlas.  Deberá colocar las etiquetas <code>&lt;?php</code> y <code>?&gt;</code>  alrededor de cualquier código PHP que adicione.

en: For example: <code>&lt;php if ($node->field_example[0]['value'] == 'foo') : print '[field_example-formatted] | '; endif; ?&gt; [field_required_item-formatted]</code>
es: Por ejemplo: <code>&lt;php if ($node->field_example[0]['value'] == 'foo') : print '[field_example-formatted] | '; endif; ?&gt; [field_required_item-formatted]</code>
