Toolbar (6.x-2.1-alpha1) - en to fr translation catalogue (23 entries)

en: delete
fr: supprimer

en: Register
fr: S'inscrire

en: Operations
fr: Opérations

en: Overview
fr: Vue d'ensemble

en: Login
fr: Identifiant

en: Weight
fr: Poids

en: Name
fr: Nom

en: Path
fr: Chemin

en: Logout
fr: Déconnexion

en: Shortcuts
fr: Raccourcis

en: List links
fr: Lister les liens

en: Toolbar
fr: Barre d'outils

en: list links
fr: lister les liens

en: Hello <strong>!username</strong>
fr: Bonjour <strong>!username</strong>

en: Choose a set of shortcuts to use
fr: Choisissez un ensemble de raccourcis à utiliser

en: Choose a set of shortcuts for this user
fr: Choisissez un ensemble de raccourcis pour cet utilisateur

en: Change set
fr: Changer d'ensemble

en: Are you sure you want to delete the shortcut %title?
fr: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le raccourci %title ?

en: Edit shortcut
fr: Modifier un raccourci

en: Delete shortcut
fr: Supprimer un raccourci

en: edit set name
fr: modifier le nom de l'ensemble

en: Create new set
fr: Créer un nouvel ensemble

en: Add shortcut set
fr: Ajouter un ensemble de raccourcis
