Total Control Admin Dashboard (6.x-1.1) - en to de translation catalogue (83 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Content
de: Inhalt

en: Actions
de: Aktionen

en: Administration
de: Verwaltung

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Views
de: Ansichten

en: Content Types
de: Inhaltstypen

en: Configure
de: Konfigurieren

en: no
de: Nein

en: Welcome
de: Willkommen

en: Users
de: Benutzer

en: 1 item | @count items
de[0]: 1 Eintrag
de[1]: @count Einträge

en: Add state
de: Status hinzufügen

en: Add vocabulary
de: Vokabular hinzufügen

en: 1 comment | @count comments
de[0]: 1 Kommentar
de[1]: @count Kommentare

en: 1 user | @count users
de[0]: 1 Benutzer
de[1]: @count Benutzer

en: Create Content
de: Inhalt erstellen

en: 1 term | @count terms
de[0]: 1 Begriff
de[1]: @count Begriffe

en: Adjust administration menu settings.
de: Einstellungen für das Verwaltungsmenü anpassen.

en: Show configure links on "Create Content" panel
de: konfigurationslinks auf dem Panel zum Erstellen von Inhalten anzeigen

en: Configure links go to the edit content type pages
de: Konfigurationslinks leiten auf die Seiten zum Bearbeiten der inhaltstypen weiter

en: have total control
de: die volle Kontrolle haben

en: administer total control
de: Total Control verwalten

en: Items in state:
de: Elemente im Zustand:

en: have total workflow control
de: Volle Kontrolle über Arbeitsabläufe besitzen

en: Total Control requires Views 2
de: Total control benötigt Views 2

en: Total Control requires Panels 3
de: Total Control benötigt Panels 3

en: Total Control Administration Dashboard
de: Total-Control-Dashboard-Verwaltung

en: Adds Workflow support to the Total Control Admin Dashboard. Views and panes provided.
de: Fügt dem Total Control Admin Dashboard Workflow-Unterstützung hinzu. Ansichten und Fenster werden bereitgestellt.

en: Provides links to create new content.
de: Stellt links zum Erstellen neuer Inhalte zur Verfügung.

en: Admin Dashboard
de: Dashboard-Verwaltung

en: Include Create links for Content Types
de: Erstellen-Links für Inhaltstypen einbinden

en: Site Overview
de: Übersicht

en: An overview of both content and users in one pane
de: Übersicht über Inhalte und Benutzer in einem Panel.

en: Include Stats on Content Types
de: Inhaltstypstatistiken einbinden

en: Include Comment Stats for Content Types
de: Kommentarstatistiken für Inhalte hinzufügen

en: Include Spam Comment count
de: Zähler für Als Spam markierte Kommentare hinzufügen

en: Show User Stats
de: Benutzerstatistiken anzeigen

en: Include User Counts
de: Zähler für Benutzer hinzufügen

en: Include User counts in Roles
de: Zähle für Benutzer nach Rolle hinzufügen

en: 1 spam | @count spam
de[0]: 1 Spam
de[1]: @count Spam

en: 1 total user | @count total users
de[0]: 1 Benutzer insgesammt
de[1]: @count Benutzer insgesammt

en: 1 active | @count active
de[0]: 1 aktiv
de[1]: @count aktiv

en: 1 blocked | @count blocked
de[0]: 1 gesperrt
de[1]: @count gesperrt

en: Content Overview
de: Inhaltsübersicht

en: Displays a summary of content statistics including: number pieces of each type of content, number of comments, number of blocked comments (spam), and if
de: Zeigt eine Zusammenfassung der Inhaltsstatistik an, einschließlich: Anzahl der Beiträge jedes Inhaltstyps, der Anzahl der Kommentare, der Anzahl der blockierten Kommentare (Spam), und ob

en: allowed
de: Erlaubt

en: , content-type configuration links.
de: , Inhaltstyp-Konfigurationslinks

en: User Overview
de: Benutzerübersicht

en: Displays a summary of user statistics including: number of total users, active users, blocked users, and users in each role.
de: Zeigt eine Zusammenfassung der Benutzerstatistiken an, einschließlich: Der Gesamtanzahl der Benutzer, der aktiven Benutzer, der blockierten Benutzer und der Benutzer nach Rolle.

en: Include User Stats
de: Benutzerstatus anzeigen

en: Include User counts for Roles
de: Rollenzähler anzeigen

en: 1 active user | @count active users
de[0]: 1 activer Benutzer
de[1]: @count aktive Benutzer

en: 1 blocked user | @count blocked users
de[0]: 1 gesperrter Benutzer
de[1]: @count gesperrte Benutzer

en: Categories and Terms
de: Kategorien und Begriffe

en: Displays Categories, number of terms in each category, "view terms" link and "edit terms" link.
de: Zeigt die Kategorien, die Anzahl der Begriffe in jeder Kategorie, den Link „Begriffe anzeigen" und den Link „Begriffe bearbeiten" an.

en: You have no vocabularies yet.
de: Es gibt noch kein Vokabulare.

en: Include Vocabularies
de: Vokabulare einbeziehen

en: Intro to Total Control
de: Einführung in Total Control

en: Workflow Overview
de: Arbeitsablaufübersicht

en: Displays workflow and state information.
de: Arbeitsablauf- und Statusinformationen anzeigen.

en: Include Workflows
de: Arbeitsabläufe einbeziehen

en: 1 item | @count total items
de[0]: 1 Element
de[1]: @count Elemente

en: Displays workflow information and links, and workflow state information.
de: Zeigt Informationen und Links zum Arbeitsablauf sowie Informationen zum Arbeitsablaufstatus an.

en: Content Creation
de: Inhaltserstellung

en: The total control task creates the administrative dashboard.
de: Die Total-Control-Aufgaben, aus denen das Dashboard zusammengesetzt wird.

en:   Automatic settings override these options.
de:   Automatische Einstellungen setzen diese Optionen außer Kraft.

en: Types of content: pages and panes
de: Inhaltstyppen: Seiten und Bereiche

en: Make panes on the dashboard for these content types.
de: Auf dem Dashboard einen Bereich für diese Inhaltstypen ersellen.

en: On the Dashboard
de: Auf dem Dashboard

en: Make administration pages for these content types.
de: Verwaltungsseiten für diese Inhaltstypen erstellen.

en: Administration Pages
de: Verwaltungsseiten

en: Types of users: pages and panes
de: Arten von Benutzern, Seiten und Bereichen

en: Make panes on the dashboard for these user types
de: Bereiche für diese Benurzertypen auf den Dashboard erstellen

en: Make administration pages for these user types
de: Verwaltungsseiten für diese Bennutzertypen erstellen

en: Advanced Settings: Automatically add pages and panes
de: Erweiterte Einstellungen: Seiten und Bereich automatisch hinzufügen

en: Automatically make panes on the dashboard when new content types or roles are added.
de: Automatisch Bereiche auf dem Dashboard erstellen, wenn neue Inhaltstypen oder Rollen hinzugefügt werden.

en: Automatically make administration pages when new content types or roles are added.
de: Automatisches Erstellen von Verwaltungsseiten, wenn neue Inhaltstypen oder Rollen hinzugefügt werden.

en: You can not delete the pane view for users.  To remove it from your dashboard, use the <a href="!panels_interface">Page Manager</a>.
de: Sie können die Bereichsansicht für Benutzer nicht löschen.  Um sie von Ihrem Dashboard zu entfernen, verwenden Sie den <a href="!panels_interface">Page Manager</a>.

en: You can now <a href="!total_control_admin">configure the Total Control module</a> for your site.
de: Sie können jetzt <a href="!total_control_admin">das Total Control-Modul</a> für Ihre Site konfigurieren.

en: !feature features are being excluded because some needed modules are not enabled.
de: !feature Features wurden ausgeschlossenen, da einige notwendige Module nicht gefunden wurden.

en: Congratulations! You are now in Total Control.
de: Glöckwunsch! Sie haben nun die volle Kontrolle.

en: Welcome to your Total Control admin dashboard.  Please start customizing to make this dashboard the perfect hub for all your administrative needs.
de: Willkommen zu Ihrem Total Control Verwaltungs-Dashboard.  Bitte beginnen Sie mit der Anpassung, um dieses Dashboard zur perfekten Zentrale für all Ihre administrativen Aufgaben zu machen.
