Translation Management (6.x-1.27) - en to unknown language translation catalogue (81 entries)

en: Title
target: عنوان

en: Image !current of !total
target: عکس !current از !total

en: Next
target: بعدی

en: Save configuration
target: ذخیره پیکربندی

en: Status
target: وضعیت

en: Delete
target: حذف

en: Content
target: محتوا

en: Email address
target: نشانی پست الکترونیکی

en: Type
target: نوع

en: Cancel
target: لغو

en: Language
target: زبان

en: Enabled
target: فعال

en: Action
target: عملکرد

en: Password
target: گذرواژه

en: Name
target: نام

en: edit
target: ویرایش

en: Back
target: بازگشت

en: Save
target: ذخیره

en: Summary
target: خلاصه

en: Core
target: هسته

en: View
target: مشاهده

en: Refresh
target: تازه‌سازی

en: Node type
target: نوع گره

en: Number of items
target: تعداد موارد

en: mail
target: فرستادن

en: Content Types
target: انواع محتوا

en: add
target: افزودن

en: Continue
target: ادامه

en: All
target: همه

en: Configuration saved.
target: پیکربندی ذخیره شد.

en: To
target: به

en: From
target: از

en: Published
target: منتشر شده

en: Code
target: کد

en: Filter by
target: فیلتر بر اساس

en: Getting started
target: شروع به کار

en: Ignore
target: چشم پوشی

en: First name
target: نام

en: Last name
target: نام خانوادگی

en: String
target: رشته

en: Filters
target: فیلترها

en: Close
target: بستن

en: Word count
target: شمارش کلمات

en: Queued
target: در صف

en: Show
target: نمایش

en: No items selected.
target: هیچ آیتمی انتخاب نشده.

en: published
target: منتشرشده

en: Languages
target: زبان‌ها

en: %name-from sent an e-mail regarding %category.
target: %name-from یک نامه الکترونیکی درباره %category فرستاد.

en: Your message has been sent.
target: پیام شما ارسال شد.

en: Failed
target: ناموفق

en: Unpublished
target: منتشر نشده

en: not published
target: منتشر نشده

en: not sticky
target: غیر ماندگار

en: sticky
target: ماندگار

en: not promoted
target: ارتقا نیافته

en: promoted
target: ارتقا یافته

en: Complete
target: کامل

en: Not translated
target: ترجمه نشده

en: English name
target: نام انگلیسی

en: Native name
target: نام بومی

en: Translated
target: ترجمه شده

en: Blocks
target: بلوک‌ها

en: Next >
target: بعدی >

en: < Prev
target: < قبلی

en: Save content type
target: ذخیره نوع محتوا

en: Language neutral
target: زبان نا‌مشخص

en: Add role
target: افزودن نقش

en: Any
target: هر

en: Translate
target: ترجمه

en: Settings saved.
target: تنظيمات ذخيره شد

en: No content available.
target: هیچ محتوایی در دسترس نیست.

en: All languages
target: تمام زبان‌ها

en: Save translation
target: ذخیره ترجمه

en: Add language
target: افزودن زبان

en: Multilingual support
target: پشتیبانی از چند زبانی

en: Contact form
target: فرم تماس

en: Text group
target: گروه متن

en: Content translation
target: ترجمه محتوا

en: Report translation statistics via cron
target: گزارش آمار ترجمه‌ها از طریق کرون

en: Report translation statistics whenever translation status changes
target: گزارش آمار ترجمه‌ها هرگاه وضعیت ترجمه‌ها تغییر نماید.
