Translation Overview (6.x-1.4) - en to da translation catalogue (32 entries)

en: Title
da: Titel

en: Language
da: Sprog

en: View original
da: Vis original

en: Reset
da: Gendan

en: category
da: kategori

en: Promoted
da: Forfremmet

en: Created
da: Oprettet

en: All
da: Alle

en: Published
da: Udgivet

en: Refine
da: Forfin

en: Undo
da: Fortryd

en: Not published
da: Ikke udgivet

en: Unpublished
da: Ikke udgivet

en: Sticky
da: Klæbrig

en: Complete
da: Komplet

en: Translated
da: Oversat

en: Show only items where
da: Vis kun elementer med

en: Not promoted
da: Ikke forfremmet

en: Not sticky
da: Ikke sticky

en: Up to date translation
da: Oversættelse ajour

en: Outdated translation
da: Forældet oversættelse

en: <em>and</em> where <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
da: <em>og</em> hvor <strong>%a</strong> er <strong>%b</strong>

en: <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
da: <strong>%a</strong> er <strong>%b</strong>

en: There are no translateable node types on this site.
da: Ingen af indholdstyperne på sitet kan oversættes.

en: The table uses the following symbols to indicate the translation status: !original Original language, !current Current translation, !outofdate Out-of-date translation, !missing Untranslated.
da: Tabellen benytter følgende symboler til at angive oversættelsesstatus: !original Orignial sprog, !current Nuværende oversættelse, !outofdate Udløbet oversættelse, !missing Ikke oversat.

en: Translation is up-to-date, edit it
da: Oversættelse er up-to-date, redigér den

en: Translation is up-to-date, view it
da: Oversættelse er up-to-date, vis den

en: Untranslated
da: Ikke oversat

en: Translation does not exist, create it
da: Oversættelse findes ikke, opret den

en: Translation overview
da: Overblik over oversættelser

en: All translations
da: Alle oversættelser

en: Translation Overview
da: Overblik over oversættelser
