Translation Overview (6.x-1.4) - en to et translation catalogue (31 entries)

en: Title
et: Pealkiri

en: Status
et: Olek

en: Type
et: Liik

en: Language
et: Keel

en: View original
et: Vaata originaali

en: Reset
et: Tühista

en: category
et: kategooria

en: type
et: tüüp

en: Promoted
et: Esile tõstetud

en: status
et: olek

en: Created
et: Loodud

en: All
et: Kõik

en: Published
et: Avaldatud

en: Filter
et: Filtreeri

en: Original
et: Originaal

en: Refine
et: Täpsusta

en: Undo
et: Võta tagasi

en: Not published
et: Pole avaldatud

en: Unpublished
et: Avaldamata

en: Sticky
et: Kleepuv

en: Complete
et: Lõpetatud

en: Translated
et: Tõlgitud

en: Show only items where
et: Näita ainult sisu, kus

en: Not promoted
et: Pole esile tõstetud

en: Not sticky
et: Pole kleepuv

en: Up to date translation
et: päevakohane tõlge

en: Outdated translation
et: Vananenud tõlge

en: <em>and</em> where <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
et: <em>ja</em>  kus <strong>%a</strong> on <strong>%b</strong>

en: <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
et: <strong>%a</strong> on <strong>%b</strong>

en: Out-of-date
et: Aegunud

en: Untranslated
et: Tõlkimata
