Translation Overview (6.x-1.4) - en to ca translation catalogue (32 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Status
ca: Estat

en: Type
ca: Tipus

en: Language
ca: Llengua

en: View original
ca: Mostra l'original

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: category
ca: categoria

en: type
ca: tipus

en: Promoted
ca: Promogut

en: status
ca: estat

en: Created
ca: Creat

en: All
ca: Tot

en: Published
ca: Publicat

en: Filter
ca: Filtra

en: Refine
ca: Refina

en: Undo
ca: Desfés

en: Not published
ca: No publicat

en: Unpublished
ca: Sense publicar

en: Sticky
ca: Estàtic

en: Complete
ca: Finalitza

en: Translated
ca: Traduïdes

en: Show only items where
ca: Veure només els elements on

en: Not promoted
ca: No promocionat

en: Not sticky
ca: No estàtic

en: Up to date translation
ca: Traducció actualitzada

en: Outdated translation
ca: Traducció caducada

en: <em>and</em> where <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
ca: <em>i</em> on <strong>%a</strong> és <strong>%b</strong>

en: <strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>
ca: <strong>%a</strong> és <strong>%b</strong>

en: There are no translateable node types on this site.
ca: No hi ha tipus de nodes per a ser traduïts en aquest lloc.

en: Untranslated
ca: Sense traduir

en: All translations
ca: Totes les traduccions

en: Provides an overview of the translation status of the site's content.
ca: Proporciona un resum de l'estat de les traduccions del contingut del lloc.
