Transliteration (6.x-3.0-beta1) - en to fr translation catalogue (11 entries)

en: Settings
fr: Paramètres

en: Transliteration
fr: Translittération

en: Database not supported.
fr: Base de données non-supportée.

en: Transliterate
fr: Translittérer

en: Are you sure you want to transliterate existing file names?
fr: Etes-vous sûr de vouloir translittérer les noms de fichiers existants.

en: @filenames have been successfully transliterated.
fr: @filenames ont été translitérés avec succès..

en: 1 file name | @count file names
fr[0]: 1 fichier
fr[1]: @count fichiers

en: Lowercase transliterated file names.
fr: Mettre en minuscules les noms de fichiers translittérés.

en: Convert existing file names to US-ASCII.
fr: Convertit des noms de fichiers existants en US-ASCII.

en: Transliteration has been installed. <a href="@transliteration-url">Fix existing file names</a>.
fr: Transliteration a été installé. <a href="@transliteration-url">Corriger les noms de fichier existants</a>.

en: Converts non-latin text to US-ASCII and sanitizes file names.
fr: Convertit du texte non-latin en US-ASCII et nettoie les noms de fichiers.
