Tray (6.x-1.0) - en to de translation catalogue (14 entries)

en: Open
de: Geöffnet

en: Click here
de: Hier klicken

en: Close
de: Schließen

en: Display type
de: Anzeigetyp

en: Minimize
de: Minimieren

en: Click here to minimize this window
de: Hier klicken, um das Fenster zu minimieren

en: Click here to close this window
de: Hier klicken, um das Fenster zu schließen

en: Tray
de: Aufklappbare Einstellungsleiste

en: Tray settings
de: Einstellungen für die aufklappbare Einstellungsleiste

en: Choose the display type for this block when it is placed in the tray
de: Den Anzeigetyp des Blocks auswählen, der verwendet wird, wenn der Block in der aufklappbaren Einstellungsleiste platziert wird.

en: access tray
de: Zugriff auf die aufklappbare Einstellungsleiste

en: administer tray
de: Aufklappbare Einstellungsleiste verwalten

en: Configure the tray.
de: Aufklappbare Einstellungsleiste konfigurieren.

en: This module provides a tray to your Drupal site. This tray can be used as an application bar.
de: Dieses Modul fügt der Website eine aufklappbare Einstellungsleiste hinzu. Dort können z. B. Blöcke und Inhalte abgelegt werden.
